Rain check



Исполнитель: Ani Difranco
Альбом: Miscellaneous
Длина: 3:57
Категория: Метал,рок

Перевод с английского на русский: As dolls go I am broken
And you could just let that get us off the hook
But from under the umbrella of the unspoken
I see you giving me that look

Baby, you’re right as rain about the benefits
But you might be wrong about the costs
And it feeds my heart that you came looking for me
But I’m thinking I need to stay lost

So I won’t say, “I saw you fibbing
Or jump-jigging across the floor”
I won’t say, “You walked me to my car
And draped your arm on my open door”

I know my mind is made of matter
But I need to know exactly
What is the matter at it’s core?
Yes, because my heart is just a muscle
Oh yes its simply put, it’s sore

So, so never mind about the benefits
And never mind about the costs
That don’t change the basic premises
In which I am surely lost

So, I won’t say, “I saw you fibbing
Or jump-jigging across the floor”
I won’t say, “You walked me to my car
Draped your arm on my open door”

Как идти кукол я его сломал
И ты мог бы оставить нас с крючка
Но так как D’ Под эгидой невысказанные
Я вижу, что ты мне даришь поиск

Детка, ты прямо как дождь об преимущества
Но, может быть, ошибаются расходы
И это дает мое сердце, что вы пришли за мной
Но я Я думаю, что я должен продолжать потерял

Поэтому я не буду говорить, “я видел, как ты соврал
Или прыжок-ставки по этаж”
Я не скажу, “ты проводил меня к моей машине
И драпированные руку на моей открытой двери”

Я знаю, что мой ум сделано из материи
Но мне нужно знать точно
Что-то, что l’ факт, это ядро?
Да, потому что я сердце-это только мышца,
О, да ваш пост это просто боль

Как хорошо, так что можно забыть о пользе
И никогда не ум о затратах
Что не меняет основного услуги в номере
В этом я уверен потерял

Так что, не скажу: “я видел, как это отрицать
Или прыгать-отсадки по всей пол”
Я не скажу “ты мне автомобиль
Драпированные свою руку на мою открытую дверь”


оставить комментарий